Religion

Fornication in the King James Bible: key verses and how they are read

By the fornication.info editorial teamTopic sheet · full article in preparation5 sources
Big Ben in London: the country's places of worship, with people in today's clothes.
Original illustration by fornication.info
In short

In the King James Version of 1611, long the standard Bible in Britain, 'fornication' appears in passages such as 1 Corinthians 6:18 ('Flee fornication'), Galatians 5:19, which lists it among the works of the flesh, and Matthew 5:32 on divorce. The underlying Greek word, porneia, is broader, and churches read these verses differently.

What the full article will cover

  1. Where does 'fornication' appear in the King James Bible?
  2. What does 1 Corinthians 6:18 say?
  3. Why do Galatians 5:19 and Matthew 5:32 matter?
  4. What does the Greek word porneia mean?
  5. How do different Christian traditions read these verses?
  6. Why do modern translations use other words?

Frequently asked questions

  • Does the word 'fornication' appear in the Old Testament?
  • What is the 'exception clause' in Matthew 5:32?
  • Does the Bible define fornication?
  • Which Bible translation do British churches use?

Sources

  1. kingjamesbibleonline.org — https://www.kingjamesbibleonline.org/1-Corinthians-6-18/
  2. kingjamesbibleonline.org — https://www.kingjamesbibleonline.org/Galatians-5-19/
  3. kingjamesbibleonline.org — https://www.kingjamesbibleonline.org/Matthew-5-32/
  4. biblegateway.com — https://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20Corinthians%206%3A18&version=NIV;KJV
  5. etymonline.com — https://www.etymonline.com/word/fornication

General information, not legal or religious advice.

Related topics