«Poner cachos»: la infidelidad en el español de Colombia
En resumen
Poner cachos significa ser infiel a la pareja. En América, cacho equivale a cuerno según el DLE, y el Diccionario de americanismos registra «cachos», en plural, como infidelidad matrimonial en Colombia, Perú y República Dominicana. En Ecuador existe el verbo cuernear, definido como «poner cachos».
Lo que tratará el artículo completo
- ¿Por qué cacho significa cuerno en América?
- ¿Qué registra el Diccionario de americanismos sobre cachos?
- ¿En qué países se dice poner cachos?
- ¿Qué otras variantes existen, de cuernear a cuernudo?
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es un cachón en Colombia?
- ¿Poner cachos es lo mismo que poner los cuernos?
- ¿Qué significa cuernear?
- ¿Es una expresión vulgar?
Fuentes
- asale.org — https://www.asale.org/damer/cacho
- dle.rae.es — https://dle.rae.es/cacho
- asale.org — https://www.asale.org/damer/cuernear
Información general, no es asesoramiento jurídico ni religioso.